Steaua Bucharest ยักษ์ใหญ่ในยุโรปตะวันออกกำลังพัวพันกับข้อพิพาทอันขมขื่นที่แสดงสัญญาณการผ่อนคลายเล็กน้อย หากมีสิ่งใดอุณหภูมิกำลังสูงขึ้น
Steaua เป็นผู้ชนะถ้วยยุโรปในปี 1986 ก่อตั้งขึ้นในปี 1947 ในฐานะสโมสรทหารในยุคแรก ๆ ของระบอบคอมมิวนิสต์ของโรมาเนีย การแข่งขันที่ดุเดือดกับดินาโม บูคาเรสต์ครอบงำวงการฟุตบอลของประเทศมาเป็นเวลาหลายทศวรรษ
ตอนนี้พวกเขามีการแข่งขันที่ใหญ่กว่า – การแข่งขันที่ผุดขึ้นมาจากภายใน
วันนี้ มีสองทีมที่ทั้งคู่คว้าชัยในถ้วยยุโรปของสเตอัวที่เอาชนะบาร์เซโลนาได้สำเร็จ โดยพวกเขาได้แชมป์ลีก 21 สมัย และบันทึกชัยชนะในถ้วยโรมาเนียนคัพ 20 สมัยระหว่างปี 1947 และ 2003
เป็นเช่นนั้นมาตั้งแต่ปี 2017 ซึ่งเป็นปีสำคัญของเรื่องราวอันน่าทึ่งนี้ ในฤดูกาลนั้น ทีมที่เล่นในลีกสูงสุดอย่างสเตอัว บูคาเรสต์ ถูกดำเนินคดีทางกฎหมายให้ละทิ้งชื่อนี้ในที่สุด พวกเขากลายเป็น FCSB และถูกบังคับให้เลิกอ้างสิทธิ์ในอดีตที่เปล่งประกายของ Steaua พวกเขายังคงโต้แย้งคำตัดสิน
ในปีเดียวกันนั้น สเตอัว บูคาเรสต์ อ้างว่ามีความต่อเนื่องอย่างแท้จริงกับสโมสรเก่าแก่ที่ยิ่งใหญ่ซึ่งก่อตั้งเมื่อ 75 ปีที่แล้ว เริ่มต้นชีวิตใหม่ในดิวิชั่น 4 ของโรมาเนีย
ฤดูกาลที่แล้ว สเตอัวคนนี้ได้เลื่อนชั้นสู่ดิวิชั่น 2 โดยชนะเพลย์ออฟ ตอนนี้มีเพียงลีกเดียวที่แยกพวกเขาออกจาก FCSB ที่พยายามก่อวินาศกรรมการขึ้นของ Steaua โดยให้ผู้เล่นในลีกสูงสุดยืมตัวคู่แข่ง
นั่นคือการเคลื่อนไหวที่ได้รับการอนุมัติโดย George Becali เจ้าของความขัดแย้งของ FCSB อดีตคนเลี้ยงแกะที่กลายเป็นผู้ประกอบการด้านทรัพย์สินในช่วงหลายปีหลังจากการล่มสลายของลัทธิคอมมิวนิสต์โดยรวบรวมโชคลาภประมาณหลายร้อยล้านปอนด์ เขาอธิบายว่ามัน “สนุกนิดหน่อย” และเสริมว่า “ฉันแค่อยากจะหัวเราะเยาะพวกเขา”
เขาบอกกับ BBC Sport: “พวกเขาไม่มีอนาคต พวกเขาจำเป็นต้องเปลี่ยนโครงสร้างและพวกเขาไม่สามารถทำได้ ทีมนั้นใช้เงินของรัฐเพื่ออะไร พวกเขาไม่สามารถเล่นฟุตบอลอาชีพได้”
สิ่งที่ Becali พูดไม่ได้ปราศจากสาระ Steaua เป็นเจ้าของโดยกระทรวงกลาโหมของโรมาเนียและภายใต้กฎปัจจุบันต้องมีกรรมสิทธิ์ส่วนตัวอย่างน้อยบางส่วนหากพวกเขาต้องการก้าวไปสู่ขั้นตอนต่อไปในการเดินทางกลับสู่จุดสูงสุด แม้ว่าข้อกำหนดนี้มีแนวโน้มที่จะถูกพิจารณาในอนาคตอันใกล้นี้
พวกเขาพบว่าตัวเองอยู่ที่ทางแยก แต่เพื่อพิจารณาว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไปในละครที่ไม่ปกติและยืดเยื้อนี้ เราต้องย้อนกลับไปที่จุดกำเนิดของข้อพิพาทก่อน – และยังคงดำเนินต่อไปอีกเล็กน้อย
นี่เป็นเรื่องราวที่เชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับการออกจากการปกครองแบบเผด็จการของ Nicolae Ceaușescu อันปั่นป่วนของโรมาเนีย ผู้นำคอมมิวนิสต์ที่ถูกประหารชีวิตพร้อมกับภรรยาของเขาในวันคริสต์มาสในปี 1989
ในช่วงหลายปีของการปกครองแบบคอมมิวนิสต์ของโรมาเนีย ตั้งแต่ปีพ.ศ. 2488-2532 สเตอัวและดินาโม บูคาเรสต์ครองวงการฟุตบอลของประเทศ
พวกเขาดึงดูดพรสวรรค์ที่ดีที่สุดทั้งหมดเพราะพวกเขาเสนอสภาพความเป็นอยู่ที่ดีที่สุด ผู้เล่นได้รับมากขึ้นและเข้าถึงแหล่งอาหารอื่น ๆ ที่สามารถฝันถึงได้ พวกเขาจะได้รับสัญญาความมั่นคงทางการเงินในอนาคตผ่านบทบาทในกองทัพหรือตำรวจหลังเกษียณ
ในช่วงทศวรรษ 1980 ทั้งสองฝ่ายเริ่มมีอิทธิพลต่อทวีป
ในปีพ.ศ. 2526-2527 ดินาโมทำการแข่งขันรอบรองชนะเลิศถ้วยยุโรปโดยแพ้ให้กับแชมป์ลิเวอร์พูลในที่สุด อีกสองปีต่อมา Steaua ได้รับรางวัลอันทรงเกียรติโดยเอาชนะ Barca ที่จัดการโดย Terry Venables ในการดวลจุดโทษในเซบียา ในปี 1989 พวกเขามาถึงรอบชิงชนะเลิศอีกครั้ง เพียงแต่แพ้ให้กับทีมเอซี มิลาน 4-0 ซึ่งรวมถึงมาร์โก ฟาน บาสเทน, รุด กุลลิต และแฟรงค์ ไรการ์ด
หลายเดือนต่อมา ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2532 การปฏิวัติของโรมาเนียได้ทิ้งคราบเลือดไว้บนถนนในบูคาเรสต์ขณะที่เผด็จการของ Ceaușescu สิ้นสุดลง สังคมโดยรวมต้องปรับตัวเข้ากับชีวิตใหม่ที่ตามมา และฟุตบอลก็ไม่มีข้อยกเว้น ผู้เล่นต่างมองหาการย้ายทีมไปต่างประเทศ อิสระที่จะย้ายหลังจากข้อจำกัดหลายทศวรรษ
เงินของรัฐยังคงถูกฉีดเข้าไปในฟุตบอลโรมาเนียในช่วงต้นทศวรรษ 1990 ก่อนที่สโมสรต่างๆ จะถูกขอให้ค้นหาวิธีที่เป็นอิสระในการสนับสนุนกิจกรรมของพวกเขา
ในปี 1998 Steaua ได้เริ่มก้าวแรกไปในทิศทางนี้ แต่ทุกอย่างไม่เป็นไปตามแผนที่วางไว้
เจ้าของใหม่ยังห่างไกลจากความสำเร็จ สโมสรถูกมองว่าเป็นหลุมดำทางการเงินและการล้มละลายเกิดขึ้นจากสื่อ
ป้อน George Becali ได้รับแรงบันดาลใจจากเอซี มิลานของซิลวิโอ แบร์ลุสโคนี เขาต้องการเป็นที่รู้จักไปทั่วโลกผ่านความสำเร็จด้านฟุตบอล ในปี 2546 เขาได้กลายเป็นเจ้าของคนใหม่ของ Steaua หรือไม่ก็ดูเหมือน
ในอีก 14 ปีข้างหน้า ทีมของ Becali คว้าแชมป์ลีกได้ 5 สมัย และได้ผ่านเข้าสู่รอบแบ่งกลุ่มแชมเปี้ยนส์ลีก 4 สมัย และยังผ่านเข้ารอบรองชนะเลิศ Uefa Cup ในปี 2006 โดยแพ้ให้กับมิดเดิลสโบรห์
แต่ในปี 2560 ก็มีเหตุระเบิดทางกฎหมายเกิดขึ้น: การปฏิวัติในปี 2546 ถือว่าไม่ถูกต้อง ในมุมมองของกฎหมาย สโมสรของ Becali “ไม่มีความเป็นเจ้าของในแบรนด์ Steaua” โดยที่ศาลตัดสินว่าสโมสรของ Becali ยังคงอยู่กับกระทรวงกลาโหม นั่นคือตอนที่ทีมกลายเป็น FCSB
หลังจากนั้นไม่นาน สเตอัว บูคาเรสต์ ที่ได้รับการปฏิรูปก็เริ่มต้นชีวิตใหม่ในลีกสมัครเล่น พวกเขาเล่นฟุตบอลในดิวิชั่น 4 มาเป็นเวลาสามปีก่อนที่จะได้รับการเลื่อนตำแหน่งในที่สุด แฟน ๆ บางคนติดตามพวกเขาโดยสนับสนุนแนวคิดที่ว่า Becali ไม่เคยเป็นเจ้าของ Steaua อย่างแท้จริง คนอื่นๆ สนับสนุนเบคาลี โดยอ้างว่าเขาถูกกระทำความผิดเพราะความอาฆาตส่วนตัว
บุคคลที่มีความขัดแย้งสูง Becali ถูกจำคุกเป็นเวลาเกือบสองปีระหว่างปี 2556 ถึง 2558 หลังจากถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อตกลงแลกเปลี่ยนที่ดินอย่างผิดกฎหมายกับกระทรวงกลาโหม เขาได้แถลงต่อสาธารณะหลายฉบับที่ถือเป็นการเหยียดเพศทางเลือก เหยียดเชื้อชาติ หรือสนับสนุนทฤษฎีสมคบคิดที่เกี่ยวข้องกับการฉีดวัคซีนป้องกันโคโรนาไวรัส
พรรคการเมืองที่เขาเป็นผู้นำครั้งแรกในช่วงกลางทศวรรษ 2000 ได้รับการอธิบายโดยกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ว่าเป็น “ชาตินิยมสุดโต่ง” เมื่อใช้สโลแกนต่อต้านกลุ่มเซมิติกในช่วงทศวรรษที่ 1930 ในการหาเสียงเลือกตั้ง
Becali มักเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์รุนแรง รวมถึงการลักพาตัวซึ่งเขาได้รับโทษจำคุก ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อได้ขโมยรถของเขาไป ความขัดแย้งกับผู้สนับสนุนทำให้เขาส่งผู้คุ้มกันไปที่อัฒจันทร์เพื่อต่อสู้กับผู้ที่ต่อต้านเขา เขาจะขู่ว่าจะยกเลิกสัญญาของนักเตะที่เขาถือว่าทำผลงานได้ไม่ดีนัก ทำให้คำพูดที่เสียเปรียบเกี่ยวกับชีวิตของพวกเขานอกสนาม
สำหรับบางคน ตัวละครของเขาเป็นอุปสรรคต่อความก้าวหน้าของ FCSB คนอื่นๆ ชี้ไปที่การลงทุนของเขาในสถานฝึกอบรม หรือค่าธรรมเนียมการโอนและเงินเดือนสูงที่เขามีให้กับคู่แข่งที่มีรายจ่ายสูง เบกาลีเองยังอ้างว่าบริจาคเงินหลายล้านในแต่ละปีให้กับโครงการการกุศลของคริสเตียนออร์โธดอกซ์ ซึ่งรวมถึงงานช่วยเหลือในยูกันดา และได้สนับสนุนโรงพยาบาลของรัฐด้วยอุปกรณ์มูลค่าหลายแสนยูโร
บุคลิกที่เผชิญหน้าของเขาอย่างน้อยก็มีส่วนหนึ่งที่ต้องตำหนิสำหรับการเผาไหม้สะพานหลายแห่งข้ามช่องแยกแฟน Steaua หลายพันคน เขาเคยพูดด้วยรอยยิ้มกว้างๆ ว่า FCSB ย่อมาจาก ‘Faci Ce Spune Becali’ (Do As Becali Tells You’)
และตอนนี้เขากำลังรอคำตัดสินของศาลในอีกคดีหนึ่ง กระทรวงกลาโหมเรียกร้องให้เขาจ่ายเงินมากกว่า 31 ล้านปอนด์เพื่อชดเชย “การใช้แบรนด์ Steaua อย่างผิดกฎหมาย” แต่เขายังไม่เลิกใช้ชื่อนี้
“เราจะชนะการทดสอบครั้งแล้วครั้งเล่า” Becali กล่าว
“บอกตามตรง ฉันชอบตราใหม่และชื่อใหม่มากกว่า แต่มันสำคัญสำหรับแฟน ๆ ดังนั้นฉันเชื่อว่าศาลจะให้ความยุติธรรมแก่เราในท้ายที่สุด ฉันมองโลกในแง่ดีว่าชื่อและทั้งหมดจะกลับมาหาฉัน”
FCSB อย่างน้อยก็ดูเหมือนจะมีตัวเลขอยู่ข้างๆ การสำรวจในปี 2020 ในหนังสือพิมพ์กีฬาของโรมาเนีย Gazeta Sporturilor พบว่าฐานแฟน ๆ ขนาดใหญ่ในอดีตของ Steaua มองว่า FCSB เป็นสโมสรของพวกเขา
ผู้สนับสนุนฟุตบอลของประเทศประมาณ 40.9% ระบุว่าเป็นแฟน FCSB แม้ว่าสโมสรจะไม่เคยคว้าแชมป์ลีกมาตั้งแต่ปี 2015 และผ่านเข้ารอบแบ่งกลุ่มของการแข่งขันระดับยุโรปในปี 2017-18 แฟน ๆ ดินาโม บูคาเรสต์คิดเป็น 13.7% และ CFR Cluj โดยตั้งเป้าที่จะคว้าแชมป์ที่ 5 ติดต่อกันในฤดูกาลนี้ 7.4% มีเพียง 4.8% เท่านั้นที่กล่าวว่าพวกเขาสนับสนุน Steaua ที่ก่อตัวขึ้นใหม่
ทว่า FCSB ไม่ได้เติมเต็มสนามของพวกเขา ตั้งแต่ปี 2015 พวกเขาเล่นในบ้านที่สนามกีฬาแห่งชาติในบูคาเรสต์ พื้นที่ความจุ 55,000 คนซึ่งเป็นเจ้าภาพการแข่งขันยูโร 2020 ฤดูกาลที่แล้วมีผู้เข้าชมเฉลี่ยประมาณ 7,500 คน
Steaua ดึงดูดฝูงชนเพียงไม่กี่พันคนด้วยสนามแข่งใหม่เอี่ยมที่มีความจุ 31,000 ปอนด์ที่ 80 ล้านปอนด์ มันถูกสร้างขึ้นด้วยเงินทุนของรัฐบนพื้นที่ประวัติศาสตร์ของสโมสรในเขต Ghencea ของบูคาเรสต์ – ที่ FCSB เล่นจนถึงปี 2015 ด้วยเหตุนี้ FCSB เชื่อว่าควรเป็นบ้านใหม่ของพวกเขา ทั้งสองสโมสรมองว่าเป็นสัญลักษณ์สำคัญของอัตลักษณ์ Steaua ที่มีการโต้แย้งกัน เป็นสมรภูมิอีกสนามหนึ่งระหว่างสองคู่แข่ง และกลุ่มอุลตร้าจากทั้งสองฝ่ายต่างก็ส่งเสียงเชียร์
“เก็นเซียเป็นดินแดนสเตอัว” สมาชิกของ Asociatia Stelistilor 1947 กล่าว ความไว้วางใจของผู้สนับสนุนที่สนับสนุน Steaua Bucharest ปฏิรูปในปี 2560 กล่าว
“เป็นไปไม่ได้ที่จะบรรลุข้อตกลงระหว่าง Steaua กับคนที่เรากำลังต่อสู้ในศาล คนที่ต้องโทษว่าทีมของเราจะไปเล่นระดับ 4 แทนที่จะเป็นถ้วยยุโรป
“FCSB เป็นสโมสรหลอกลวง พวกเขาพยายามที่จะถือเอาถ้วยรางวัลของเราและแบรนด์ Steaua อย่างผิดกฎหมาย – ได้รับการพิสูจน์ในศาล FCSB สำหรับผู้สนับสนุนของ Steaua สะท้อนถึงปัญหาที่กว้างขึ้นในสังคมโรมาเนีย พวกเขาไม่มีหลักการ ไม่มีประวัติศาสตร์ ไม่มีการศึกษา .”
มุมมองตรงข้ามมาจากกลุ่มแฟนคลับ FCSB Peluza Nord (‘North Stand’)
“เป็นเรื่องบางอย่างที่เราจะเล่นที่สนามใหม่ใน Ghencea” สมาชิก Peluza Nord กล่าว “เรากำลังรวบรวมเอกสาร ทำในสิ่งที่เราทำได้ในฐานะกองเชียร์เพื่อให้ทีมได้ใกล้ชิดกับการเล่นที่นั่นมากขึ้น
“ผู้นำของกองทัพบกกลัวว่าถ้าเราไปที่นั่นอัฒจันทร์จะเต็ม เมื่อถึงเวลานั้น ไม่ต้องสงสัยเลยว่าประชาชนเลือก FCSB เป็นสเตอัว”
เพื่อนที่เคยเล่นด้วยกัน รวมถึงดาวเด่นในการคว้าแชมป์ยูโรเปี้ยน คัพ ปี 1986 นั้นถูกแบ่งแยกด้วยเช่นกัน และมองโลกในแง่ร้ายอย่างสุดซึ้งต่อโอกาสที่จะประนีประนอม Gavril Balint ผู้ทำประตูชัยในการดวลจุดโทษเพื่อตัดสินเกมนัดชิงชนะเลิศกับบาร์เซโลนาปี 1986 เชื่อว่าการลงพื้นที่ร่วมกันอาจเป็นอันตรายได้
“เพื่อหลีกเลี่ยงการทะเลาะวิวาทและเรื่องอื้อฉาวระหว่างผู้สนับสนุน เป็นการดีที่สุดที่ FCSB ไม่ไปเล่นที่นั่น” เขากล่าว “ใครจะรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในอนาคต ความตึงเครียดระหว่างแฟน ๆ ทั้งสองนั้นสูง พวกเขาทุกข์มากที่สุด พวกเขาถูกแบ่ง ทำไมทำให้พวกเขาเผชิญหน้ากันเช่นนั้น”
Balint อยู่ข้าง Steaua – ตอนนี้ทีมอยู่ในระดับที่สอง อดีตเพื่อนร่วมทีมเฮลมุท Duckadam ผู้รักษาประตูฮีโร่ของปี 86 ข้าง FCSB
พวกเขาเห็นด้วยกับสิ่งหนึ่งแม้ว่า
“ฉันเคยเชื่อว่าสันติภาพเกิดขึ้นได้ แต่ก็ไม่อีกแล้ว” Duckadam ถอนหายใจ
Balint เสริมว่า: “ตอนนี้เรามีไม้กอล์ฟ 2 สโมสรที่แตกต่างกัน พวกเขาอยู่ในศาลซึ่งกันและกัน ฉันไม่สามารถเห็นการปรองดองเกิดขึ้นได้ เป็นไปได้อย่างไรหลังจากก้าวไปในทิศทางตรงกันข้ามมากมาย”
อ่านข่าวอื่นๆได้ที่ >>> UFABETWINS
หน้าแรก >>> บ้านผลบอล
